BASAD TANAH JAWA

-

Ada

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Yogyakarta

-

(tidak diinput)

-

-

Dusun Jalan

-

PO  C./83  491   Blzs )awa  Aks  )awa  Macapat  Rol  2  no. 5

Kronik scjarah kcrajaan Jawa tcrcampur legenda. Mulai dcngan tanah Jawa schclum kcdatangan bangsa "liindu", kcmudian kcd;uangan Aji Saka. pcnolakan orang Ngibrani, kcmudian kcturunan Aji Saka sampai Pandhawa-Kurawa, dst.sampai  kc raja Jcnggala, Pajajaran, Majapahit, Demak dan hcrakhir dcngan ccritcra Jaka Tingki r (k,clak Sultan Pajang) di Dcmak (abad kc-16). Tcks tcrpotong pada h. 487. Padn h. 488-491 tcrdapnt wangsalan dalam tembang mijil sebanyak 8 pada.

Pada h. I  terdapat kolofon yang menerangkan  asal-usul  tcks ini:

"kang kinarang Dyan Panji Sasram i narsa, Kaliwon ing Kapat.iyan, Pa· k u AIaman nagari, kangjumcneng kaping gangsal." Tcksnya mulai di­ tulis pada Kcmis, 25 Sawal, Wawu 1816, "Sad Wiji Astlra Tunggil." Tctapi tarikh ini membingungkan karena sert>a tidak cocok sccard intern. Kalau tal111n 1816 Jawa tetap kita ambil sebagai perkiraan kasar untuk penulisan tcks ini. penanggalan ini hcnepatandcngan tahun 1886-1887

Maselli, yang memang tertlapat dalam kurun waktu masa pcmcrintahan

Paku A lam V di Yogyakana.

Disebut pad a h. 2 bahwa leks ini disadur dari asli bcrbahasa Melayu: "mung nyathet saangsalipun, punapa sawomen, tan mawi dipun ewahi, baboning srattembung mlnyu ing Jenggala."

Pada h. xi-xii tcrdapat kolofon dari pcnyalin yang mcnycbut hari Sc­ nen Legi, 13 Jumadilawal,  Wawu 1841, "Langgeng Sucining Slira Juga." Sekali lagi tarikh kurang cocok. Kalau angka tahun tetap kita anggap cuku p akurat, maka naskah ini d isalin kurang lebih tahun Mase­ hinya 191 1. Pad a h. I. pcnsil, huru f Jawa: "Gaibing taho (?) ln'IO Ju· li dhawuh ing wasita."

Naskah ini tclah dialihaksarakan olch Y. Mulyadi: lihat MSB!S26. Lagipula ada ringkasan isi naskah dengan dafiar pupuh, sebanyak  II halaman, tik-tikan, yang dibuat olch R. Tanojo di Panti Bocdaja, Yog­ yakana, pada bulan Deccmhcr2602 (= 1942).